шикать

1) (призывать к тишине) zittire

2) (выражать неодобрение) fischiare

шикать актёру — fischiare un attore

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me