шевелиться
1) (слегка двигаться) muoversi
листья шевелятся — le foglie si muovono
2) (проявлять активность) darsi da fare
ребята, шевелитесь! — ragazzi, datevi da fare!
3) (проявляться) sorgere, manifestarsi
шевелятся сомнения — sorgono dei dubbi
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me