ценный

1) (дорогой) costoso, caro

ценный подарок — regalo costoso

••

ценные бумаги — valori м. мн., titoli м. мн.

2) (важный, нужный) prezioso, importante, valido

ценное открытие — una scoperta importante

ценный работник — un valido collaboratore

3) (с объявленной ценностью) con valore dichiarato, assicurato

ценная посылка — pacco postale assicurato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me