царица

1) (монархиня) monarca ж., zarina ж., imperatrice ж.

2) (жена царя) moglie ж. dello zar, zarina ж.

3) (лучшая) regina ж.

царица бала — la regina della serata danzante

царица цветов — la regina dei fiori

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me