хмурый

Cupo, tetro, incupito

хмурый вид — un'aria cupa

••

хмурый день — una giornata nuvolosa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me