фотографироваться

Farsi fotografare, farsi fare una foto

фотографироваться на паспорт — farsi fare una foto per il passaporto

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me