успеть

Fare in tempo

успеть на поезд — fare in tempo a prendere il treno

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me