уничтожающий

1) (беспощадный) implacabile, spietato

уничтожающая критика — una critica spietata

2) (ненавидящий) pieno d'odio, fulminante

уничтожающий взгляд — uno sguardo fulminante