указание

1) (действие) indicazione ж.

с указанием даты — con l'indicazione della data

2) (инструкция) istruzione ж., direttiva ж.

придерживаться указаний — attenersi alle istruzioni

3) (совет) consiglio м., raccomandazione ж.

следовать указаниям врача — seguire i consigli del medico

4) (сведения, сообщение) informazione ж., indicazione ж.

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me