уединиться

Isolarsi, appartarsi

уединиться в кабинете — isolarsi nello studio

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me