удлинить

1) (увеличить в длину) allungare

удлинить платье — allungare l'abito

2) (увеличить протяжённость) prolungare

удлинить маршрут — prolungare il percorso

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me