угрожающий

1) (выражающий угрозу) minaccioso, di minaccia

угрожающий жест — un gesto di minaccia

2) (опасный) minaccioso, pericoloso

угрожающее положение — una situazione pericolosa