трястись

1) (колебаться, дрожать) tremare, scuotersi

грузовик трясётся — il camion si scuote

трястись от страха — tremare dalla paura

2) (ехать) andare

трястись в кузове грузовика — andare nel cassone del camion

3) (бояться потерять) trepidare

трястись над ребёнком — stravedere per il bambino

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me