то-то

частица

1) (в том-то и дело) è questo il punto, proprio

теперь видел? то-то — hai visto? proprio così

••

то-то и оно — questo è il punto

2) (при восклицании) quanto, tanto

то-то вы повеселились — vi siete divertiti ben bene

3) (вот почему, поэтому) ecco perché

то-то он стал так часто опаздывать на работу — ecco perché ha cominciato a far tardi in ufficio così spesso