терпеться

безл.

(не терпится) essere impaziente, non veder l'ora

ему не терпится узнать результаты экзамена — è impaziente di apprendere i risultati dell'esame

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me