теплеть

Diventare più caldo

на улице теплеет — fuori si fa più caldo

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me