такт

I

1) tempo м., battuta ж.

сбиться с такта — andare fuori tempo

2) (ритм) ritmo м., tempo м., cadenza ж.

отбивать такт — battere il ritmo

3) (часть рабочего цикла) tempo м., ciclo м.

такт двигателя — tempo del motore

II

(деликатность) tatto м., delicatezza ж., discrezione ж.

отсутствие такта — mancanza di tatto