счастливо

1.

1) (в счастье) felicemente, nella felicità

они жили счастливо три года — hanno vissuto felicemente tré anni

••

счастливо оставаться! — buona permanenza!, ciao!

2) (удачно) fortunatamente

счастливо отделаться — scamparla bene

2.

(пожелание) счастливо! auguri!, ciao!

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me