суетливый

1) (торопливо-беспокойный, неуравновешенный) irrequieto, nervoso

суетливая развязность — una disinvoltura nervosa

2) (исполненный хлопот) pieno di affanni

суетливая жизнь — una vita piena di affanni

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me