страховать

1) (заключать договор страхования) assicurare, contrarre un'assicurazione

страховать от пожара — assicurare contro l'incendio

2) (предохранять от несчастного случая) garantire da infortuni

3) (предохранять о чего-либо неприятного) cautelare, proteggere

страховать себя от излишнего риска — cautelarsi da un rischio eccessivo