стихнуть

1) (перестать звучать) cessare

крики стихли — le grida sono cessate

2) (умолкнуть, перестать издавать крики) smettere di produrre suoni, azzittirsi

птицы стихли — gli uccelli tacquero

3) (ослабеть, прекратиться) calare, cadere, calmarsi

ветер стих — il vento si è calmato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me