спокойный

Calmo, tranquillo

спокойное море — mare calmo

спокойный ребёнок — bambino calmo

••

спокойной ночи! — buona notte!

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me