спешить

1) (торопиться) affrettarsi, aver fretta

не спеша — senza fretta

спешу на поезд — ho fretta di prendere il treno

2) (о часах) essere avanti

часы спешат на пять минут — l'orologio è avanti di cinque minuti