сочный

1) (обильный соком) succoso, ricco di succo

сочные яблоки — mele succose

2) (яркий, свежий) vivido, fresco

сочные краски — colori vividi

••

сочные губы — labbra fresche

3) (выразительный) espressivo, efficace, vivido, lussureggiante

сочное выражение — un'espressione efficace

4) (звучный) sonoro, melodioso

сочный голос — una voce calda e morbida