собственноручный

1) (о подписи и т.п.) di propria mano, di proprio pugno, autografo

собственноручная подпись — firma autografa

2) (сделанный своими руками) fatto con le proprie mani

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me