сладкий

1) (о вкусе) dolce

сладкие груши — pere dolci

сладкий пирог — torta dolce

2) (приторный — о запахе) dolciastro

3) (приятный) dolce, piacevole

сладкие звуки — suoni soavi

сладкие мечты — dolci sogni

4) (приторно-нежный) dolciastro, mellifluo

сладкая улыбка — un sorriso dolciastro