скучный

1) (вызывающий скуку) noioso

скучный вечер — una serata noiosa

2) (унылый, невесёлый) malinconico, triste

скучные глаза — occhi malinconici