скользить
1) (перемещаться на скользкой поверхности) scivolare, muoversi
2) (терять устойчивость) scivolare, sdrucciolare
ноги скользят на мокрой глине — i piedi scivolano sull'argilla bagnata
3) (по волнам и т.п.) scivolare
яхта скользит по волнам — lo yacht scivola sulle onde
••
взгляд скользит по строчкам — lo sguardo scorre sulle righe
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me