склониться

1) (нагнуться) piegarsi, chinarsi (о человеке)

2) (подчиниться) arrendersi, obbedire, piegarsi

склониться перед судьбой — piegarsi davanti al destino