сказочный

1) (относящийся к сказке) fiabesco

сказочные персонажи — personaggi fiabeschi

2) (существующий только в сказке) favoloso, di favola

сказочная страна — un paese favoloso

3) (необычайный) straordinario, eccezionale, incredibile

со сказочной быстротой — con una velocità incredibile

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me