синеть

1) (становиться синим) diventare blu, diventare azzurro

2) (виднеться — о чём-то синем) vedersi

вверху синеет клочок неба — in alto si vede uno squarcio di azzurro

3) (бледнеть) illividire

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me