серьёзный

1) (озабоченный) preoccupato, serio, accigliato

серьёзный вид — aria seria

2) (вдумчивый) serio, posato, solido

серьёзный молодой человек — un giovanotto serio

3) (ответственный) serio, responsabile

серьёзные намерения — intenzioni serie

4) (настоящий, подлинный) vero, autentico

серьёзное чувство — un sentimento vero

5) (опасный) serio, grave, pericoloso

серьёзное положение — una grave situazione