сегодняшний

1) (относящийся к текущему дню) di oggi

сегодняшний день — la giornata di oggi

••

жить сегодняшним днём — vivere alla giornata

2) (относящийся к настоящему времени) presente, attuale

сегодняшние успехи — i successi attuali

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me