резьба

1) (художественная) intaglio м.

резьба по дереву — intaglio su legno

2) (нарезка) filetto м., filettatura ж.

сорвать резьбу — spanare la filettatura

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me