расценить

(воспринять, оценить) valutare, giudicare, considerare

расценить поступок коллеги как предательство — considerare l'azione del collega come un tradimento

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me