рассыпаться

1) (по поверхности) spargersi, spandersi

бусы рассыпались по всему полу — le perline si sono sparse per tutto il pavimento

мука рассыпалась — la farina si è sparsa

2) (развалиться) sfasciarsi, disfarsi, frantumarsi

от удара камень рассыпался на куски — dal colpo il sasso si è frantumato

3) (многословно высказать) profondersi

рассыпаться в похвалах — profondersi in lodi