расположиться

1) (разместиться) disporsi, stabilirsi, sistemarsi

туристы расположились на ночлег у озера — i turisti si sono stabiliti per la notte accanto al lago

2) (занять пространство) situarsi

город расположился на берегу реки — la città è situata sulla riva del fiume