рановато

Un pò' presto

вы пришли рановато — siete venuti un pò' presto

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me