разъехаться

1) (уехать в разные места) partire, andarsene

гости разъехались к полуночи — gli ospiti se ne sono andati verso la mezzanotte

2) (разделиться) separarsi

при выезде из села они разъехались — all'uscita dal villaggio si sono separati

3) (дать проехать) lasciar passare