разминуться

(не встретиться) non incontrarsi, non riuscire di vedersi

мы с ним разминулись — non ci siamo incontrati con lui