разгар

В разгаре работы — nel pieno del lavoro

лето в разгаре — l'estate è in pieno

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me