рабский

1) (относящийся к рабу) di schiavo, degli schiavi, servile

рабский труд — lavoro servile

2) (подобострастный) servile, da schiavo

рабская покорность — obbedienza servile

3) (некритичный) pedissequo

рабское подражание оригиналу — un'imitazione pedissequa dell'originale

4) (как у рабов) da schiavo

рабское существование — un'esistenza da schiavo

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me