простаивать

1) см. простоять

2) (находиться в простое) essere fermi [inattivi]

вагоны простаивают сутками — i vagoni stanno inattivi giorni interi