проехать

1) (проследовать) passare, andare

проехать мимо дома — passare davanti alla casa

2) (переместиться) spostarsi, percorrere

машина проехала десять километров — la macchina ha fatto dieci chilometri

3) (миновать, оставить позади) lasciare alle spalle

проехать площадь — lasciare alle spalle la piazza

4) (пропустить нужное место) saltare, passare

проехать свою остановку — saltare la propria fermata

5) (провести в пути) passare nel viaggio

проехать неделю в поезде — viaggiare una settimana in treno

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me