продержать

1) (держать некоторое время) tenere

его продержали в тюрьме три месяца — l'hanno tenuto in prigione per tré mesi

2) (не отпускать) trattenere, non lasciare andare

мы продержали гостя до вечера — abbiamo trattenuto l'ospite fino alla sera