проворный

1) (ловкий) agile, svelto

проворный парень — ragazzo svelto

2) (быстрый, торопливый) svelto, affrettato

проворным шагом — con passo svelto