придраться

(упрекнуть) trovare da ridire, cavillare

придраться к пустякам — trovare da ridire su piccolezze