привязаться

1) (привязать себя) legarsi, attaccarsi

привязаться к дереву — legarsi all'albero

2) (почувствовать привязанность) legarsi, affezionarsi

привязаться к новой семье — affezionarsi alla nuova famiglia

3) (пристать, надоедая) importunare, seccare, attaccarsi come un impiastro

привязаться с вопросами — importunare con domande