появиться

1) (показаться) apparire, comparire, emergere

появилась луна — è apparsa la luna

••

появиться на свет — venire al mondo, nascere

2) (возникнуть) apparire, sorgere, nascere

появились признаки улучшения — sono apparsi dei sintomi di miglioramento

3) (быть опубликованным) apparire, essere pubblicato, vedere la luce