порваться

1) (разорваться) strapparsi, stracciarsi

нитка порвалась — il filo si è strappato

2) (прекратиться) rompersi, interrompersi

связь с родственниками порвалась — la relazione con i parenti si è rotta